Maore mon île
Maore où j'ai connu le mont Chunghi
Maore où j'ai appris beaucoup de choses de la vie
Maore où j'ai grandi où j'ai passé toute mon enfance
Maore où vivaient mes ancêtres
Maore où ils cultivaient la canne à sucre
Maore où je passais des journées entières à la rivière
Maore où j'ai appris ma langue
Maore tanana ti aku

Darkaoui, 3e 1, 2006-2007

© Collège de M'tsangamouji

Tanana ti aku (shibushi): Je t'aime beaucoup, mon pays.